ベルリンの磯さん

「芸術の秋」「スポーツ゚の秋」ドイツの短い秋を飾るさまざまな行事が、今年は

Covid-19のパンデミックで中止か縮小されます。人々はこの頃から、クリスマスの

話や計画を始める時期ですが、、コロナ感染者は一日で約8000人と聞きました。

そんな中、磯益子さんは勇気を持って展来会を開催します。コロナ対策を十分に

配慮して日独センターの活気と訪問者を期待しています。

９月２５日から来年の１月８日迄の長期間、一人でも多くの人がお出かけ

くださるよう、友人の私からもよろしくお願いします。日本から拍手を送っています。

　　　　 会場      Saargemuende Strasse 2    14195  Berlin

　　　　　　　　UB,U-Bfh.Oskar-Helene-Heim

                             Tel (0)30 83907 - 0

                             www.jdzb.de

                             入場料無料

小柄な磯さんのどこに、大きな作品をドンドンうみだすエネルギーがあるのかと

思う私です。<道＞を定めてまっしぐらに芸術と自身の人生に向かい合う姿は

研ぎすまれた＜禅＞の思想でしょうか。日本人の作品をドイツ人はよく理解し、

高い評価を与えます。ヨーロッパの芸術と、日本の文化のコラボㇾ―シォンが

みごとな展来会となり、成功するよう願っています。