日没が早くなりました。１７時４３分に日の入りです。暑さ寒さも彼岸まで、 と言われるのも今年は特別な思いで体験しています。猛暑が長くて、あまりにも きつかったので、私はあの日々からいまも抜けきれないままのようで、秋の 到来を実感できないのですが…

「芸術の秋」「スポーツ゚の秋」ドイツの短い秋を飾るさまざまな行事が、今年は Covid-19のパンデミックで中止か縮小されます。人々はこの頃から、クリスマスの 話や計画を始める時期ですが、、コロナ感染者は一日で約8000人と聞きました。 そんな中、磯益子…

数日来の朝夕の気温の差で、散歩の途中の景色も季節感を見せ始め、桜の葉が 黄色くなりパラパラと落ちています。銀杏の葉も色づき少しずつ紅葉する樹木も 長い夏の猛暑によく耐えたと感動します。 イギリスの夏は短くて、アッと気がつくと秋、晩秋、雨が降り…

一気に朝夕が涼しくなり心身共にホッとしています。食欲も少しづつ戻って きましたね。 ＜stay home＞の追記に書きたい事はたくさんですが、ラパルマ島以外の 島の食事も含めてご案内したいと思います。７つの島にはその風土と環境で育つ 食材にも違いがあり…

ラパルマ島の新鮮な空気と緑におわれた風土に適して、食べ物はそれぞれの 味覚を限りなくいかしてくれます。スペイン人は＜食＞を大変大事にしますが、 フランスやイタリアの習慣とその点はよく似ていると思います。 一家揃って＜食べる時間＞が習慣化されて…

D I Y（do it yourself)で学んだ事は、その後の私達夫婦の暮らしを 心豊かにしました。 改築や改造は、普通新築よりも経済的に負担が大きいと言われますが、私達は 二人とも物質的な点にこだわらず、快適か便利かを日常生活の軸にしていました。 木材や石、…

新型コロナウィールスは短期間中に多くの＜新語＞を作りました。誰でもが stay home ＜お家にいましょう＞を理解するようになりました。どちらかと 言えば消極的な印象のある言葉ですが、今年は＜stay home＞と決めて過ごされた 人達も大勢でしょう。コロナ…

Harvest Moon（収穫の月）の意味・語源はアメリカの先住民がつけたのです。 収穫はその日までの労をねぎらう事であり生活を確保します。大地と太陽と 水の恵みを受けて十分な収穫があるのを願い働いた成果です。近代になる迄は、 この繰り返しを人々は延々と…

長い、長い、猛暑の連日を懸命に耐えた８月でしたが、９月になっても気温は 下がりません。 それでも時々、青空の間から入道雲が見えるようになりました。わずかながらも 天気の変化にホッとします。 コロナ対策のマスクも、人の少ない所でなら、はずしてい…